msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Dispensary\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-02 08:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 10:04-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wp-dispensary.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: admin/class-wp-dispensary-admin-settings.php:134
#: admin/class-wp-dispensary-admin-settings.php:135
#: admin/class-wp-dispensary-admin.php:130
msgid "WP Dispensary"
msgstr "Výdejna WP"

#: admin/class-wp-dispensary-admin-settings.php:142
msgid "WP Dispensary Settings"
msgstr "Nastavení výdejny WP"

#: admin/class-wp-dispensary-admin-settings.php:142
#: admin/class-wp-dispensary-admin.php:184 wp-dispensary.php:103
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: admin/class-wp-dispensary-admin-settings.php:679
msgid "Choose File"
msgstr "Vybrat soubor"

#: admin/class-wp-dispensary-admin-settings.php:696
msgid "Choose Image"
msgstr "Vybrat obrázek"

#: admin/class-wp-dispensary-admin.php:152
msgid "View Menu"
msgstr "Zobrazit menu"

#: admin/class-wp-dispensary-admin.php:160
#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:261
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:222
msgid "Products"
msgstr "Produkty"

#: admin/class-wp-dispensary-admin.php:168
#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:102
#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:36
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:36
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: admin/class-wp-dispensary-admin.php:176
#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:103
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:40
msgid "Vendors"
msgstr "Prodejci"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:72
msgid "WP Dispensary's Product Export"
msgstr "Export produktu společnosti WP Dispensary"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:73
msgid ""
"Export your WP Dispensary products as a CSV file by clicking the button "
"below."
msgstr ""
"Exportujte své produkty WP Dispensary jako soubor CSV kliknutím na tlačítko "
"níže."

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:74
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:223
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:239
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:257
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:93
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:94
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:95
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:289
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:447
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:96
msgid "Content"
msgstr "Obsah"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:97
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:98
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:99
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:100
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:292
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:415
msgid "Prices"
msgstr "Ceny"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:101
msgid "Inventory"
msgstr "Sklad"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:104
msgid "Shelf type"
msgstr "Typ police"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:105
msgid "Strain type"
msgstr "Typ kmene"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:106
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:128
msgid "Allergens"
msgstr "Alergeny"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:107
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:92
msgid "Aromas"
msgstr "Aroma"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:108
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:116
msgid "Conditions"
msgstr "Podmínky"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:109
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:104
msgid "Effects"
msgstr "Účinky"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:110
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:98
msgid "Flavors"
msgstr "Příchutě"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:111
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:122
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredience"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:112
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:40
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:110
msgid "Symptoms"
msgstr "Symptomy"

#: admin/class-wp-dispensary-csv-export.php:113
#: admin/wp-dispensary-admin-screens.php:26
msgid "Featured image"
msgstr "Náhledový obrázek"

#: admin/class-wp-dispensary-permalink-settings.php:33
msgid "Products Base"
msgstr "Produktová základna"

#: admin/class-wp-dispensary-vendors-taxonomy-fields.php:57
#: admin/class-wp-dispensary-vendors-taxonomy-fields.php:88
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: admin/class-wp-dispensary-vendors-taxonomy-fields.php:61
#: admin/class-wp-dispensary-vendors-taxonomy-fields.php:99
msgid "Add Image"
msgstr "Přidat obrázek"

#: admin/class-wp-dispensary-vendors-taxonomy-fields.php:62
#: admin/class-wp-dispensary-vendors-taxonomy-fields.php:100
msgid "Remove Image"
msgstr "Odstranit obrázek"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:148 admin/deprecated-shortcodes.php:396
#: admin/deprecated-shortcodes.php:580 admin/deprecated-shortcodes.php:768
#: admin/deprecated-shortcodes.php:924 admin/deprecated-shortcodes.php:1085
msgid "(view all)"
msgstr "(zobrazit všechny)"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:596
msgid "Servings: "
msgstr "Porce: "

#: admin/deprecated-shortcodes.php:607 admin/deprecated-shortcodes.php:618
msgid "THC: "
msgstr "THC: "

#: admin/deprecated-shortcodes.php:789
msgid "Weight:"
msgstr "Hmotnost:"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:945
msgid "Size:"
msgstr "Velikost:"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:952
msgid "THC:"
msgstr "THC:"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:959
msgid "CBD:"
msgstr "CBD:"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:1106
msgid "Seeds:"
msgstr "Semena:"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:1113
msgid "Clones:"
msgstr "Klony:"

#: admin/deprecated-shortcodes.php:1191
msgid "Recent Products"
msgstr "Nové produkty"

#: admin/deprecated-widgets.php:36
msgid "WPD Flowers"
msgstr "WPD Květiny"

#: admin/deprecated-widgets.php:38
msgid "Your most recent Flowers"
msgstr "Vaše nejnovější květiny"

#: admin/deprecated-widgets.php:191 admin/deprecated-widgets.php:426
#: admin/deprecated-widgets.php:662 admin/deprecated-widgets.php:904
#: admin/deprecated-widgets.php:1141 admin/deprecated-widgets.php:1383
#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:274
msgid "Widget Title:"
msgstr "Jméno widgetu:"

#: admin/deprecated-widgets.php:196
msgid "Amount of flowers to show:"
msgstr "Množství květin k zobrazení:"

#: admin/deprecated-widgets.php:202 admin/deprecated-widgets.php:437
#: admin/deprecated-widgets.php:673 admin/deprecated-widgets.php:915
#: admin/deprecated-widgets.php:1152 admin/deprecated-widgets.php:1394
#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:300
msgid "Randomize output?"
msgstr "Randomizovat výstup?"

#: admin/deprecated-widgets.php:207
msgid "Display flower name?"
msgstr "Zobrazit název květiny?"

#: admin/deprecated-widgets.php:212
msgid "Display flower category?"
msgstr "Zobrazit kategorii květin?"

#: admin/deprecated-widgets.php:217 admin/deprecated-widgets.php:452
#: admin/deprecated-widgets.php:688 admin/deprecated-widgets.php:930
#: admin/deprecated-widgets.php:1167 admin/deprecated-widgets.php:1409
msgid "Display featured image?"
msgstr "Zobrazit doporučený obrázek?"

#: admin/deprecated-widgets.php:221 admin/deprecated-widgets.php:692
#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:319
msgid "Image size:"
msgstr "Velikost obrázku:"

#: admin/deprecated-widgets.php:272
msgid "WPD Concentrates"
msgstr "WPD Koncentráty"

#: admin/deprecated-widgets.php:274
msgid "Your most recent Concentrates"
msgstr "Vaše nejnovější koncentráty"

#: admin/deprecated-widgets.php:431
msgid "Amount of concentrates to show:"
msgstr "Množství koncentrátů k zobrazení:"

#: admin/deprecated-widgets.php:442
msgid "Display concentrate name?"
msgstr "Zobrazit název koncentrátu?"

#: admin/deprecated-widgets.php:447
msgid "Display concentrate category?"
msgstr "Zobrazit kategorii koncentrátu?"

#: admin/deprecated-widgets.php:507
msgid "WPD Edibles"
msgstr "WPD Poživatiny"

#: admin/deprecated-widgets.php:509
msgid "Your most recent Edibles"
msgstr "Vaše nejnovější Jedličky"

#: admin/deprecated-widgets.php:667
msgid "Amount of edibles to show:"
msgstr "Množství poživatin k zobrazení:"

#: admin/deprecated-widgets.php:678
msgid "Display edible name?"
msgstr "Zobrazit jedlý název?"

#: admin/deprecated-widgets.php:683
msgid "Display edible category?"
msgstr "Zobrazit kategorii potravin?"

#: admin/deprecated-widgets.php:744
msgid "WPD Pre-rolls"
msgstr "WPD Předvalky"

#: admin/deprecated-widgets.php:746
msgid "Your most recent Pre-rolls"
msgstr "Vaše nejnovější předběžná videa"

#: admin/deprecated-widgets.php:909
msgid "Amount of pre-rolls to show:"
msgstr "Počet zobrazení před videem:"

#: admin/deprecated-widgets.php:920
msgid "Display pre-roll name?"
msgstr "Zobrazit název před videem?"

#: admin/deprecated-widgets.php:925
msgid "Display pre-roll flower?"
msgstr "Zobrazit pre-roll květinu?"

#: admin/deprecated-widgets.php:986
msgid "WPD Topicals"
msgstr "WPD Témata"

#: admin/deprecated-widgets.php:988
msgid "Your most recent Topicals"
msgstr "Vaše nejnovější témata"

#: admin/deprecated-widgets.php:1146
msgid "Amount of topicals to show:"
msgstr "Počet témat k zobrazení:"

#: admin/deprecated-widgets.php:1157
msgid "Display topical name?"
msgstr "Zobrazit název tématu?"

#: admin/deprecated-widgets.php:1162
msgid "Display topical category?"
msgstr "Zobrazit tematickou kategorii?"

#: admin/deprecated-widgets.php:1222
msgid "WPD Growers"
msgstr "WPD Pěstitelé"

#: admin/deprecated-widgets.php:1224
msgid "Your most recent Clones and Seeds"
msgstr "Vaše nejnovější klony a semena"

#: admin/deprecated-widgets.php:1388
msgid "Amount of growers to show:"
msgstr "Počet pěstitelů k zobrazení:"

#: admin/deprecated-widgets.php:1399
msgid "Display grower name?"
msgstr "Zobrazit jméno pěstitele?"

#: admin/deprecated-widgets.php:1404
msgid "Display flower type?"
msgstr "Zobrazit typ květiny?"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:25
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:25
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:26
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:26
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:27
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:27
msgid "Search Categories"
msgstr "Hledat v kategoriích"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:28
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:28
msgid "All Categories"
msgstr "Všechny kategorie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:29
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:29
msgid "Parent Category"
msgstr "Nadřazená kategorie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:30
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:30
msgid "Parent Category:"
msgstr "Nadřazená kategorie:"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:31
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:31
msgid "Edit Category"
msgstr "Upravit kategorii"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:32
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:32
msgid "Update Category"
msgstr "Aktualizovat kategorii"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:33
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:33
msgid "Add New Category"
msgstr "Přidat novou kategorii"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:34
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:34
msgid "New Category Name"
msgstr "Název nové kategorie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-categories.php:35
#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:35
#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-categories.php:35
msgid "No categories found"
msgstr "Kategorie nenalezeny"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:42
#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:43
#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:44
#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:45
#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:70
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:42
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:43
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:44
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:45
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:70
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:42
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:43
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:44
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:45
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:70
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:42
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:43
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:44
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:45
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:70
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:46
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:47
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:48
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:49
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:74
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:42
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:43
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:44
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:45
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:70
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:50
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:51
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:52
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:53
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:78
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:46
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:46
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:46
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:46
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:50
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:46
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:54
#, php-format
msgid "%s Archives"
msgstr "%s archivů"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:47
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:47
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:47
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:47
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:51
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:47
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:55
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "Nadřazená %s:"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:48
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:48
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:48
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:48
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:52
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:48
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:56
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Všechny %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:49
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:49
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:49
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:49
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:53
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:49
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:57
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Přidat nové %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:50
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:50
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:50
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:50
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:54
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:50
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:58
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:51
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:51
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:51
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:51
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:55
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:51
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:59
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Nový %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:52
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:52
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:52
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:52
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:56
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:52
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:60
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Upravit %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:53
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:53
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:53
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:53
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:57
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:53
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:61
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Aktualizovat %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:54
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:54
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:54
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:54
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:58
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:54
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:62
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Zobrazit %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:55
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:55
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:55
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:55
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:59
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:55
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:63
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Hledat %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:56
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:56
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:56
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:56
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:60
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:56
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:64
msgid "Not found"
msgstr "Nenalezeno"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:57
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:57
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:57
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:57
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:61
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:57
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:65
msgid "Not found in Trash"
msgstr "V koši nebylo nic nalezeno"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:58
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:58
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:58
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:58
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:62
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:58
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:66
msgid "Featured Image"
msgstr "Náhledový obrázek"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:59
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:59
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:59
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:59
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:63
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:59
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:67
msgid "Set featured image"
msgstr "Zvolit náhledový obrázek"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:60
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:60
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:60
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:60
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:64
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:60
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:68
msgid "Remove featured image"
msgstr "Odstranit náhledový obrázek"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:61
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:61
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:61
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:61
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:65
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:61
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:69
msgid "Use as featured image"
msgstr "Použít jako náhledový obrázek"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:62
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:62
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:62
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:62
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:66
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:62
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:70
#, php-format
msgid "Insert into %s"
msgstr "Vložit do %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:63
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:63
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:63
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:63
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:67
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:63
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:71
#, php-format
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "Nahráno do tohoto %s"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:64
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:64
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:64
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:64
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:68
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:64
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:72
#, php-format
msgid "%s list"
msgstr "%s seznam"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:65
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:65
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:65
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:65
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:69
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:65
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:73
#, php-format
msgid "%s list navigation"
msgstr "%s navigace v seznamu"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:66
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:66
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:66
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:66
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:70
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:66
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:74
#, php-format
msgid "Filter %s list"
msgstr "Seznam %s filtru"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-concentrates.php:71
#: admin/deprecated/wp-dispensary-edibles.php:71
#: admin/deprecated/wp-dispensary-flowers.php:71
#: admin/deprecated/wp-dispensary-growers.php:71
#: admin/deprecated/wp-dispensary-prerolls.php:75
#: admin/deprecated/wp-dispensary-topicals.php:71
#: admin/wp-dispensary-products-post-type.php:79
#, php-format
msgid "Display the %s from your menu"
msgstr "Zobrazení %s z nabídky"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:25
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:26
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:27
msgid "Search Taxonomies"
msgstr "Hledat taxonomie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:28
msgid "All Taxonomies"
msgstr "Všechny taxonomie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:29
msgid "Parent Taxonomy"
msgstr "Rodičovská taxonomie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:30
msgid "Parent Taxonomy:"
msgstr "Nadřazená taxonomie:"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:31
msgid "Edit Taxonomy"
msgstr "Upravit taxonomii"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:32
msgid "Update Taxonomy"
msgstr "Aktualizovat taxonomii"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:33
msgid "Add New Taxonomy"
msgstr "Vytvořit novou taxonomii"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:34
msgid "New Taxonomy Name"
msgstr "Název nové taxonomie"

#: admin/deprecated/wp-dispensary-taxonomies.php:36
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomie"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:24
msgid "Compound details"
msgstr "Složené detaily"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:56
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:140
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:142
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:126
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:170
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:203
msgid "THC"
msgstr "THC"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:60
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:150
msgid "THCA"
msgstr "THCA"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:64
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:156
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:158
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:181
msgid "CBD"
msgstr "CBD"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:68
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:166
msgid "CBA"
msgstr "CBA"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:72
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:172
msgid "CBN"
msgstr "CBN"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:76
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:178
msgid "CBG"
msgstr "CBG"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-compound-details.php:80
msgid "Total"
msgstr "Celkem"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-grower-details.php:26
msgid "Grow details"
msgstr "Vypěstujte si detaily"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-grower-details.php:53
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:214
msgid "Origin"
msgstr "Zdroj"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-grower-details.php:57
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:220
msgid "Grow time"
msgstr "Čas růstu"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-grower-details.php:61
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:226
msgid "Yield"
msgstr "Výtěžek"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-grower-details.php:65
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:232
msgid "Difficulty"
msgstr "Obtížnost"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:26
msgid "Product Details"
msgstr "Detail produktu"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:73
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:81
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:109
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:121
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:141
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:165
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:134
msgid "Activation time"
msgstr "Doba aktivace"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:89
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:157
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:184
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:214
msgid "Servings"
msgstr "Porce"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:93
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:149
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:141
msgid "THC mg per serving"
msgstr "THC mg na porci"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:97
#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:153
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:157
msgid "CBD mg per serving"
msgstr "CBD mg na porci"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:101
msgid "mL per serving"
msgstr "mL na porci"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:105
msgid "Net weight (ounces)"
msgstr "Čistá hmotnost (unce)"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:117
msgid "Weight (g)"
msgstr "Hmotnost (g)"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:129
msgid "Size (oz)"
msgstr "Velikost (oz)"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:133
msgid "THC mg"
msgstr "THC mg"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:137
msgid "CBD mg"
msgstr "CBD mg"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:161
msgid "Net weight (grams)"
msgstr "Čistá hmotnost (gramy)"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:173
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:202
msgid "Seeds per unit"
msgstr "Semena na jednotku"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-details.php:177
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:208
msgid "Clones per unit"
msgstr "Klony na jednotku"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-prices.php:26
msgid "Product prices"
msgstr "Ceny produktů"

#: admin/metaboxes/wpd-metabox-product-type.php:25
msgid "Product type"
msgstr "Typ produktu"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Allergens"
msgstr "Alergeny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Allergen"
msgstr "Alergen"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:27
msgid "Search Allergens"
msgstr "Hledejte alergeny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:28
msgid "Popular Allergens"
msgstr "Oblíbené alergeny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:29
msgid "All Allergens"
msgstr "Všechny alergeny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:32
msgid "Edit Allergen"
msgstr "Upravit Alergen"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:33
msgid "Update Allergen"
msgstr "Aktualizujte alergen"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:34
msgid "Add New Allergen"
msgstr "Přidejte nový alergen"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:35
msgid "New Allergen Name"
msgstr "Nový název alergenu"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:36
msgid "Separate allergens with commas"
msgstr "Alergeny oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:37
msgid "Add or remove allergens"
msgstr "Přidejte nebo odstraňte alergeny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:38
msgid "Choose from the most used allergens"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších alergenů"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-allergens.php:39
msgid "No allergens found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné alergeny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Aromas"
msgstr "Aromata"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Aroma"
msgstr "Aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:27
msgid "Search Aromas"
msgstr "Hledat Aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:28
msgid "Popular Aromas"
msgstr "Populární vůně"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:29
msgid "All Aromas"
msgstr "Všechny Aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:32
msgid "Edit Aroma"
msgstr "Upravit Aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:33
msgid "Update Aroma"
msgstr "Aktualizovat Aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:34
msgid "Add New Aroma"
msgstr "Přidejte nové aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:35
msgid "New Aroma Name"
msgstr "Nový název vůně"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:36
msgid "Separate aromas with commas"
msgstr "Vůně oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:37
msgid "Add or remove aromas"
msgstr "Přidejte nebo odstraňte aroma"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:38
msgid "Choose from the most used aromas"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších aromat"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-aromas.php:39
msgid "No aromas found"
msgstr "Nebyla nalezena žádná aromata"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Conditions"
msgstr "Podmínky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Condition"
msgstr "Stav"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:27
msgid "Search Conditions"
msgstr "Podmínky vyhledávání"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:28
msgid "Popular Conditions"
msgstr "Oblíbené podmínky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:29
msgid "All Conditions"
msgstr "Všechny podmínky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:32
msgid "Edit Condition"
msgstr "Upravit podmínku"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:33
msgid "Update Condition"
msgstr "Podmínky aktualizace"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:34
msgid "Add New Condition"
msgstr "Přidat novou podmínku"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:35
msgid "New Condition Name"
msgstr "Název nového stavu"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:36
msgid "Separate conditions with commas"
msgstr "Podmínky oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:37
msgid "Add or remove conditions"
msgstr "Přidejte nebo odeberte podmínky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:38
msgid "Choose from the most used conditions"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších podmínek"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-conditions.php:39
msgid "No conditions found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné podmínky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Effects"
msgstr "Účinky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Effect"
msgstr "Efekt"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:27
msgid "Search Effects"
msgstr "Hledat efekty"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:28
msgid "Popular Effects"
msgstr "Populární efekty"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:29
msgid "All Effects"
msgstr "Všechny efekty"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:32
msgid "Edit Effect"
msgstr "Upravit efekt"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:33
msgid "Update Effect"
msgstr "Aktualizovat efekt"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:34
msgid "Add New Effect"
msgstr "Přidat nový efekt"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:35
msgid "New Effect Name"
msgstr "Název nového efektu"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:36
msgid "Separate effects with commas"
msgstr "Efekty oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:37
msgid "Add or remove effects"
msgstr "Přidejte nebo odeberte efekty"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:38
msgid "Choose from the most used effects"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších efektů"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-effects.php:39
msgid "No effects found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné účinky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Flavors"
msgstr "Příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Flavor"
msgstr "Příchuť"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:27
msgid "Search Flavors"
msgstr "Hledat příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:28
msgid "Popular Flavors"
msgstr "Oblíbené příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:29
msgid "All Flavors"
msgstr "Všechny příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:32
msgid "Edit Flavor"
msgstr "Upravit příchuť"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:33
msgid "Update Flavor"
msgstr "Aktualizovat příchuť"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:34
msgid "Add New Flavor"
msgstr "Přidejte novou příchuť"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:35
msgid "New Flavor Name"
msgstr "Název nové příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:36
msgid "Separate flavors with commas"
msgstr "Příchutě oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:37
msgid "Add or remove flavors"
msgstr "Přidejte nebo odstraňte příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:38
msgid "Choose from the most used flavors"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších příchutí"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-flavors.php:39
msgid "No flavors found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné příchutě"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredience"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Ingredient"
msgstr "Suroviny"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:27
msgid "Search Ingredients"
msgstr "Hledejte ingredience"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:28
msgid "Popular Ingredients"
msgstr "Oblíbené ingredience"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:29
msgid "All Ingredients"
msgstr "Všechny ingredience"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:32
msgid "Edit Ingredient"
msgstr "Upravit složku"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:33
msgid "Update Ingredient"
msgstr "Aktualizovat složku"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:34
msgid "Add New Ingredient"
msgstr "Přidejte novou přísadu"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:35
msgid "New Ingredient Name"
msgstr "Název nové složky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:36
msgid "Separate ingredients with commas"
msgstr "Ingredience oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:37
msgid "Add or remove ingredients"
msgstr "Přidejte nebo odeberte přísady"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:38
msgid "Choose from the most used ingredients"
msgstr "Vybírejte z nejpoužívanějších surovin"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-ingredients.php:39
msgid "No ingredients found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné přísady"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:25
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Shelf Type"
msgstr "Typ police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:26
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Shelf Type"
msgstr "Typ police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:27
msgid "Search Shelf Types"
msgstr "Hledat typy polic"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:28
msgid "All Shelf Types"
msgstr "Všechny typy polic"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:29
msgid "Parent Shelf Type"
msgstr "Typ rodičovské police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:30
msgid "Parent Shelf Type:"
msgstr "Typ rodičovské police:"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:31
msgid "Edit Shelf Type"
msgstr "Upravit typ police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:32
msgid "Update Shelf Type"
msgstr "Aktualizujte typ police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:33
msgid "Add New Shelf Type"
msgstr "Přidat nový typ police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:34
msgid "New Shelf Type Name"
msgstr "Název nového typu police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:35
msgid "No shelf types found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné typy polic"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-shelf_types.php:36
msgid "Shelf Type"
msgstr "Typ police"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:25
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Strain Type"
msgstr "Typ kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:26
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Strain Type"
msgstr "Typ kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:27
msgid "Search Strain Types"
msgstr "Hledat typy kmenů"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:28
msgid "All Strain Types"
msgstr "Všechny typy kmenů"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:29
msgid "Parent Strain Type"
msgstr "Typ rodičovského kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:30
msgid "Parent Strain Type:"
msgstr "Typ rodičovského kmene:"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:31
msgid "Edit Strain Type"
msgstr "Upravit typ napětí"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:32
msgid "Update Strain Type"
msgstr "Aktualizujte typ kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:33
msgid "Add New Strain Type"
msgstr "Přidat nový typ kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:34
msgid "New Strain Type Name"
msgstr "Název nového typu kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:35
msgid "No strain types found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné typy kmenů"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-strain_types.php:36
msgid "Strain Type"
msgstr "Typ kmene"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Symptoms"
msgstr "Symptomy"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Symptom"
msgstr "Příznak"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:27
msgid "Search Symptoms"
msgstr "Hledat příznaky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:28
msgid "Popular Symptoms"
msgstr "Populární příznaky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:29
msgid "All Symptoms"
msgstr "Všechny příznaky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:32
msgid "Edit Symptom"
msgstr "Upravit symptom"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:33
msgid "Update Symptom"
msgstr "Příznak aktualizace"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:34
msgid "Add New Symptom"
msgstr "Přidat nový příznak"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:35
msgid "New Symptom Name"
msgstr "Nový název příznaku"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:36
msgid "Separate symptoms with commas"
msgstr "Příznaky oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:37
msgid "Add or remove symptoms"
msgstr "Přidejte nebo odstraňte příznaky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:38
msgid "Choose from the most used symptoms"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších příznaků"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-symptoms.php:39
msgid "No symptoms found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné příznaky"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:25
msgctxt "general name"
msgid "Vendors"
msgstr "Prodejci"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:26
msgctxt "singular name"
msgid "Vendor"
msgstr "Prodejce"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:27
msgid "Search Vendors"
msgstr "Vyhledat prodejce"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:28
msgid "Popular Vendors"
msgstr "Populární prodejci"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:29
msgid "All Vendors"
msgstr "Všichni prodejci"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:32
msgid "Edit Vendor"
msgstr "Upravit dodavatele"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:33
msgid "Update Vendor"
msgstr "Aktualizovat dodavatele"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:34
msgid "Add New Vendor"
msgstr "Přidat nového dodavatele"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:35
msgid "New Vendor Name"
msgstr "Jméno nového dodavatele"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:36
msgid "Separate vendors with commas"
msgstr "Prodejce oddělte čárkami"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:37
msgid "Add or remove vendors"
msgstr "Přidat nebo odebrat dodavatele"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:38
msgid "Choose from the most used vendors"
msgstr "Vyberte si z nejpoužívanějších prodejců"

#: admin/taxonomies/wpd-taxonomy-vendors.php:39
msgid "No vendors found"
msgstr "Nebyli nalezeni žádní prodejci"

#: admin/widgets/wpd-widget-product-search.php:33
msgid "Product Search"
msgstr "Vyhledávač produktů"

#: admin/widgets/wpd-widget-product-search.php:35
msgid "Add a search box"
msgstr "Přidejte vyhledávací pole"

#: admin/widgets/wpd-widget-product-search.php:72
msgid "Search Products"
msgstr "Hledat produkty"

#: admin/widgets/wpd-widget-product-search.php:74
msgid "Search"
msgstr "Hledat"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:33
msgid "Dispensary Products"
msgstr "Výdejní produkty"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:35
msgid "Your WP Dispensary products"
msgstr "Vaše produkty WP Dispenzary"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:279
msgid "Menu item type:"
msgstr "Typ položky menu:"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:281
msgid "All types"
msgstr "Všechny typy"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:282
#: includes/functions/deprecated-functions.php:26
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:51
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:75
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:99
msgid "Flowers"
msgstr "Květiny"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:283
#: includes/functions/deprecated-functions.php:27
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:52
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:76
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:100
msgid "Concentrates"
msgstr "Koncentráty"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:284
#: includes/functions/deprecated-functions.php:29
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:54
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:78
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:102
msgid "Edibles"
msgstr "Poživatiny"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:285
#: includes/functions/deprecated-functions.php:30
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:55
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:79
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:103
msgid "Pre-rolls"
msgstr "Předvalky"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:286
#: includes/functions/deprecated-functions.php:31
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:56
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:80
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:104
msgid "Topicals"
msgstr "Témata"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:287
#: includes/functions/deprecated-functions.php:32
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:57
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:81
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:105
msgid "Growers"
msgstr "Pěstitelé"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:288
#: includes/functions/deprecated-functions.php:33
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:58
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:82
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:106
msgid "Gear"
msgstr "Zařízení"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:289
#: includes/functions/deprecated-functions.php:28
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:53
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:77
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:101
msgid "Tinctures"
msgstr "Tinktury"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:294
msgid "Amount of items to show:"
msgstr "Počet položek k zobrazení:"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:305
msgid "Display item name?"
msgstr "Zobrazit název položky?"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:310
msgid "Display item price?"
msgstr "Zobrazit cenu položky?"

#: admin/widgets/wpd-widget-products.php:315
msgid "Display products in carousel?"
msgstr "Zobrazit produkty v karuselu?"

#: admin/wp-dispensary-admin-screens.php:177
msgid "All Types"
msgstr "Všechny typy"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:103
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:324
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:386
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:482
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:111
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:518
msgid "General"
msgstr "Hlavní"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:121
msgid "Payments"
msgstr "Platby"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:129
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:256
msgid "Customers"
msgstr "Zákazníci"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:137
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:148
msgid "Drivers"
msgstr "Řidiči"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:157
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:171
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Pokročílé nastavení"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:185
msgid "Cookie lifetime"
msgstr "Životnost cookie"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:186
msgid ""
"Set the amount of time the shopping cart cookie gets saved to your visitors "
"computer"
msgstr ""
"Nastavte dobu, po kterou se bude cookie nákupního košíku ukládat do počítače "
"návštěvníků"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:188
msgid "1/2 hour"
msgstr "1/2 hodiny"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:189
msgid "1 hour"
msgstr "1 hodina"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:190
msgid "3 hours"
msgstr "3 hodiny"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:191
msgid "6 hours"
msgstr "6 hodin"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:192
msgid "12 hours"
msgstr "12 hodin"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:193
msgid "24 hours"
msgstr "24 hodin"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:208
msgid "Export Data"
msgstr "Exportovat data"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:238
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:275
msgid "Prices table"
msgstr "Tabulka cen"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:290
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:448
msgid "Choose the title you would like used"
msgstr "Vyberte titul, který chcete použít"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:293
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:409
msgid "Donations"
msgstr "Dary"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:309
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:467
msgid "or add a custom title"
msgstr "nebo přidat vlastní název"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:325
msgid "Where should the pricing display on single menu items?"
msgstr "Kde by se měla cena zobrazovat u jednotlivých položek nabídky?"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:327
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:389
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:485
msgid "Above Content"
msgstr "Nad obsahem"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:328
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:390
#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:486
msgid "Below Content"
msgstr "Pod obsahem"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:344
msgid "Remove the price table from data output"
msgstr "Odeberte tabulku cen z výstupu dat"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:372
msgid "Compounds table"
msgstr "Tabulka sloučenin"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:387
msgid "Where should the compounds display on single menu items?"
msgstr ""
"Kde by se měly sloučeniny zobrazovat na jednotlivých položkách nabídky?"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:406
msgid "Remove the compounds table from data output"
msgstr "Odeberte tabulku sloučenin z výstupu dat"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:433
msgid "Details table"
msgstr "Tabulka podrobností"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:450
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:33
#: includes/functions/wp-dispensary-settings-functions.php:101
msgid "Details"
msgstr "Detaily"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:451
#: includes/functions/wp-dispensary-general-functions.php:31
msgid "Information"
msgstr "Informace"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:483
msgid "Where should the details display on single menu items?"
msgstr "Kde by se měly zobrazovat podrobnosti u jednotlivých položek nabídky?"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:502
msgid "Remove the details table from data output"
msgstr "Odeberte tabulku podrobností z výstupu dat"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:533
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:534
msgid "Select the currency symbol you would like to use"
msgstr "Vyberte symbol měny, který chcete použít"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:551
msgid "Taxes"
msgstr "Daně"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:565
msgid "Sales tax"
msgstr "Prodejní daň"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:566
msgid "Apply sales tax to orders (%)"
msgstr "Použít daň z obratu na objednávky (%)"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:567
msgid "6"
msgstr "6"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:581
msgid "Excise tax"
msgstr "Spotřební daň"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:582
msgid "Apply excise tax to orders (%)"
msgstr "Uplatnit spotřební daň na objednávky (%)"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:583
msgid "10"
msgstr "10"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:597
msgid "Cart"
msgstr "Košík"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:611
msgid "Require login to shop"
msgstr "Vyžadovat přihlášení do obchodu"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:612
msgid "Hide the add to cart functionality for non-logged in users"
msgstr "Skrýt funkci přidání do košíku pro nepřihlášené uživatele"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:626
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladna"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:640
msgid "Minimum order"
msgstr "Minimální objednávka"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:641
msgid "Require a minimum order amount before checkout"
msgstr "Před pokladnou požadujte minimální částku objednávky"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:642
msgid "ex: 50"
msgstr "příklad: 50"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:658
msgid "Coupons"
msgstr "Kupóny"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:659
msgid "Allow customers to apply a coupon to their order"
msgstr "Umožněte zákazníkům uplatnit kupón na svou objednávku"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:670
msgid "Cash on delivery"
msgstr "Dobírka"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:671
msgid "Pay on pickup"
msgstr "Platba při vyzvednutí"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:672
msgid "Ground shipping"
msgstr "Pozemní přeprava"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:703
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Zapnout/vypnout"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:704
msgid "Enable "
msgstr "Umožnit "

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:718
msgid "Charge"
msgstr "Fakturovat"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:719
msgid "0"
msgstr "0"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:735
msgid "Instructions"
msgstr "Instrukce"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:736
msgid "Let the user know how to send payment for the order."
msgstr "Dejte uživateli vědět, jak odeslat platbu za objednávku."

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:750
msgid "Customer Registration"
msgstr "Registrace zákazníka"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:757
msgid "Select a page"
msgstr "Vyberte stránku"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:759
msgid "No pages found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné stránky"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:772
msgid "Redirect after registration"
msgstr "Přesměrovat po registraci"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:773
msgid "Choose the page customers will be redirected to when registering."
msgstr ""
"Vyberte stránku, na kterou budou zákazníci při registraci přesměrováni."

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:788
msgid "Customer Verification"
msgstr "Ověření zákazníka"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:802
msgid "Drivers license / Valid ID"
msgstr "Řidičský průkaz / platný průkaz totožnosti"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:803
msgid "Hide the drivers license upload from account details"
msgstr "Skryjte nahrání řidičského průkazu z podrobností účtu"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:817
msgid "Doctor recommendation"
msgstr "Doporučení lékaře"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:818
msgid "Hide the doctor recommendation upload from account details"
msgstr "Skrýt nahrané doporučení lékaře z podrobností účtu"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:832
msgid "Recommendation number"
msgstr "Číslo doporučení"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:833
msgid "Hide the recommendation number from account details"
msgstr "Skryjte číslo doporučení v podrobnostech účtu"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:847
msgid "Expiration date"
msgstr "Datum expirace"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:848
msgid "Hide the expiration date from account details"
msgstr "Skryjte datum vypršení platnosti v podrobnostech účtu"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:862
msgid "Page Setup"
msgstr "Vzhled stránky"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:876
msgid "Menu page"
msgstr "Stránka menu"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:877
msgid "Page contents [wpd_menu]"
msgstr "Obsah stránky [wpd_menu]"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:892
msgid "Cart page"
msgstr "Stráňka nákupního košíku"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:893
msgid "Page contents [wpd_cart]"
msgstr "Obsah stránky [wpd_cart]"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:908
msgid "Checkout page"
msgstr "Stránka pokladny"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:909
msgid "Page contents [wpd_checkout]"
msgstr "Obsah stránky [wpd_checkout]"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:924
msgid "Account page"
msgstr "Účet"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:925
msgid "Page contents [wpd_account]"
msgstr "Obsah stránky [wpd_account]"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:940
msgid "Dispatch phone number"
msgstr "Odeslání telefonního čísla"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:941
msgid "Add the phone number to your dispatch center"
msgstr "Přidejte telefonní číslo do svého dispečinku"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:956
msgid "Google Maps API key"
msgstr "Klíč API pro Google mapy"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:957
msgid "Add a map to the order directions for your drivers"
msgstr "Přidejte mapu do pokynů k objednávce pro vaše řidiče"

#: admin/wp-dispensary-admin-settings.php:973
msgid "Enable Google Maps geocode for latitude and longitude"
msgstr "Povolit geokód pro zeměpisnou šířku a délku v Mapách Google"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:75
msgid "Shelf"
msgstr "Police 435"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:80
msgid "Strain"
msgstr "Kmen"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:85
msgid "Vendor"
msgstr "Prodejce"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:190
msgid "Net weight"
msgstr "Čistá hmotnost"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:196
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:159
msgid "Size"
msgstr "Velikost"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:238
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:192
msgid "Weight"
msgstr "Váha"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:245
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:247
msgid "Flower"
msgstr "Květ"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:349
msgid "TOTAL"
msgstr "CELKEM"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:356
msgid "Compounds"
msgstr "Sloučeniny"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:406
#: admin/wp-dispensary-data-output.php:407
msgid "Price each:"
msgstr "Cena každého:"

#: admin/wp-dispensary-data-output.php:414
msgid "per pack:"
msgstr "per pack:"

#: admin/wp-dispensary-plugin-upgrade.php:172
msgid "WP Dispensary database update required"
msgstr "Je vyžadována aktualizace databáze WP Dispensary"

#: admin/wp-dispensary-plugin-upgrade.php:173
msgid ""
"WP Dispensary has been updated! To keep things running smoothly, we have to "
"update your database to the newest version. The database update process may "
"take a little while, so please be patient."
msgstr ""
"Výdejna WP byla aktualizována! Aby vše fungovalo hladce, musíme aktualizovat "
"vaši databázi na nejnovější verzi. Proces aktualizace databáze může chvíli "
"trvat, takže buďte trpěliví."

#: admin/wp-dispensary-plugin-upgrade.php:174
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Upgradovat nyní"

#: includes/class-wp-dispensary-activator.php:81
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:407
msgid "Donation"
msgstr "Dar"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:413
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1144
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1168
msgid "Price per unit"
msgstr "Cena za jednotku"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1145
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1169
msgid "Price per pack"
msgstr "Cena za balení"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1146
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1170
msgid "Units per pack"
msgstr "Jednotky v balení"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1153
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1172
msgid "1 g"
msgstr "1 g"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1154
#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1173
msgid "2 g"
msgstr "2 g"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1155
msgid "1/8 oz"
msgstr "1/8 oz"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1156
msgid "5 g"
msgstr "5 g"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1157
msgid "1/4 oz"
msgstr "1/4 oz"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1158
msgid "1/2 oz"
msgstr "1/2 oz"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1159
msgid "1 oz"
msgstr "1 oz"

#: includes/functions/wp-dispensary-pricing-functions.php:1171
msgid "1/2 gram"
msgstr "1/2 gramu"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:42
#, php-format
msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr "Produkt aktualizován. <a href=\"%s\">Zobrazit produkt</a>"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:43
#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:45
msgid "Product updated."
msgstr "E-kniha aktualizována."

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:44
msgid "Product deleted."
msgstr "Produkt smazán."

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:46
#, php-format
msgid "Product restored to revision from %s"
msgstr "E-kniha obnovena k revizi od %s"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:47
#, php-format
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr "Produkt zveřejněn. <a href=\"%s\">Zobrazit produkt</a>"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:48
msgid "Product saved."
msgstr "Kniha uložena."

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:49
#, php-format
msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr ""
"Kniha vytvořena. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Zobrazit náhled knihy</a>"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:50
#, php-format
msgid ""
"Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
"\"%2$s\">Preview product</a>"
msgstr ""
"Produkt naplánován na: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
"\"%2$s\">Náhled produktu</a>"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:51
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:52
#, php-format
msgid ""
"Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr ""
"Návrh produktu byl aktualizován. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Náhled "
"produktu</a>"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:137
msgid "Seeds"
msgstr "Semena"

#: includes/functions/wp-dispensary-product-functions.php:148
msgid "Clones"
msgstr "Klony"

#: wp-dispensary.php:102
msgid "Go Pro"
msgstr "Získat verzi Pro"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.wpdispensary.com"
msgstr "https://www.wpdispensary.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The complete marijuana menu solution for dispensaries and delivery services"
msgstr "Kompletní řešení marihuanového menu pro výdejny a donáškové služby"